橡胶脱模剂:指用于防止橡胶产品与模具表面粘连,并能使之顺利出模而不致撕裂的一类物质。使用时将它喷或涂于模腔表面,以形成一层有效的隔离层。对脱模剂的主要要求是:有一定的热稳定性和化学惰性,不腐蚀模腔表面;在模腔表面下残留分解物;不影响产品色泽,但能赋予良好的外观、无毒;易于配制,使用方便。
Rubber release agent: a substance used to prevent the adhesion of rubber products to the surface of the mold and to make it run smoothly without tearing. When in use, it is sprayed or applied to the surface of the mold cavity to form an effective insulating layer. The main requirements of release agent is: there are certain thermal and chemical stability, no corrosion cavity surface; residue decomposition in the surface of the mold cavity; does not affect the color of the product, but it can give a good appearance, easy preparation, convenient use and non-toxic.
脱模剂具有较大的抗拉强度,以使它在与模压树脂经常接触时不容易磨光。在树脂中有磨砂矿物填料或玻璃纤维增强料时尤其如此。脱模剂有耐化学性,在与不同树脂的化学成份(特别是苯乙烯和胺类)接触时不被溶解。脱模剂还具有耐热及应力性能,不易分解或磨损;脱模剂粘合到模具上而不转移到被加工的制件上,不妨碍喷漆或其他二次加工操作。
The release agent has greater tensile strength so that it is not easily polished when it is in contact with the molding resin. This is especially true when there are frosted mineral fillers or glass fiber reinforcements in the resin. The release agent is chemically resistant and is not soluble in contact with the chemical constituents of different resins (especially styrene and amines). Release agent also has heat and stress properties, not easy to decompose or wear; release agent bonded to the mold, and not transferred to the processed parts, without prejudice to painting or other two processing operations.
脱模剂的作用就是将固化成型的制品顺利地从模具上分离开来,从而得到光滑平整的制品,并保证模具多次使用。
The function of mould release agent is to separate the cured products smoothly from the mold so as to obtain smooth and smooth products and guarantee the repeated use of moulds.